-
1 feign a sickness
Макаров: симулировать болезнь -
2 feign
[feın] v1. притворяться, симулировать; прикидыватьсяto feign indifference [surprise] - притворяться безразличным [удивлённым]
to feign that one is mad - симулировать сумасшествие, прикидываться сумасшедшим
he feigned that he believed her story - он сделал вид, что поверил её словам
2. арх. придумывать; выдумывать3. подделывать ( документы)4. редк. придавать форму, вид -
3 feign
1. v притворяться, симулировать; прикидываться2. v арх. придумывать; выдумывать3. v подделывать4. v редк. придавать форму, видСинонимический ряд:1. assume (verb) act; affect; assume; bluff; counterfeit; emulate; fake; imitate; mimic; pose; put on; sham; simulate2. concoct (verb) concoct; devise; fabricate; forge; invent3. imagine (verb) imagine; make believe; pretend -
4 sickness
-
5 feign
feɪn гл.
1) притворяться, делать вид, симулировать, создавать ложные представления He feigned that he was sick. ≈ Он притворился больным. Syn: pretend, simulate, sham
3.
2) а) сочинять, выдумывать, придумывать( историю, предлог и т.п.) б) придумывать небылицы, рассказывать сказки Syn: fable
2. б) подделывать (документ, подпись) Syn: forge I
2. притворяться, симулировать;
прикидываться - to * indifference притворяться безразличным - to * a sickness симулировать болезнь - to * that one is mad симулировать сумасшествие, прикидываться сумасшедшим - he *ed that he believed her story он сделал вид, что поверил ее словам (устаревшее) придумывать;
выдумывать - to * an excuse придумать оправдание - to * a story выдумать историю подделывать (документы) (редкое) придавать форму, вид feign выдавать себя за другое лицо ~ редк. выдумывать, придумывать;
to feign an excuse придумывать оправдание ~ подделывать документы ~ прикидываться ~ притворяться, симулировать;
to feign indifference притворяться безразличным ~ притворяться ~ симулировать ~ редк. выдумывать, придумывать;
to feign an excuse придумывать оправдание ~ притворяться, симулировать;
to feign indifference притворяться безразличным -
6 feign
[fein](to pretend to feel: He feigned illness.) hliniti- feigned* * *[fein]1.transitive verbhliniti; izmišljati si; ponarejati;2.intransitive verbdelati, pretvarjati se -
7 feign
§ სიმულირება, თავის მოკატუნება§1 თავის მოჩვენება (თავს მოაჩვენებს)he feigned sickness / deafness თავი მოიავადმყოფა // წაიყრუა2 მოგონება (მოიგონებს)he feigned an excuse თავის გასამართლებლად რაღაცა მოიგონა / შეთხზა -
8 feign sickness
להתחלות* * *◙ תולחתהל◄ -
9 feign sickness
ziekte voorwenden -
10 feign sickness
låtsas vara sjuk -
11 feign sickness
v.fingir una enfermedad. -
12 height sickness
-
13 space sickness
мед. космическая болезнь; физиологические расстройства в условиях космического полёта -
14 air sickness
-
15 cardiac descompression sickness
English-Russian big medical dictionary > cardiac descompression sickness
-
16 mountain sickness
-
17 sleeping sickness
-
18 симулировать болезнь
1) General subject: malinger, sham Abraham2) Medicine: sham illness3) Military: ride the sick book4) Aviation medicine: affect illness5) Makarov: feign a sickness, sham Abram, simulate an illness, simulate illnessУниверсальный русско-английский словарь > симулировать болезнь
-
19 simulare
feigntechnology simulate* * *simulare v.tr. to simulate, to feign, to sham; ( contraffare) to counterfeit: simulare fedeltà, to simulate faithfulness; simulare la pazzia, to feign madness; simulare un sentimento di gratitudine, to feign gratitude // simulare una malattia, to feign (o to sham) sickness (o fam. to malinger)◆ v. intr. to pretend, to sham, to dissemble: non simulare!, don't pretend!* * *[simu'lare]verbo transitivo1) (fingere) to feign, to fake, to simulate, to pretend [sentimento, interesse, malattia]; to fake [ furto]2) tecn. (riprodurre) to simulate [volo, condizioni]* * *simulare/simu'lare/ [1]1 (fingere) to feign, to fake, to simulate, to pretend [sentimento, interesse, malattia]; to fake [ furto]2 tecn. (riprodurre) to simulate [volo, condizioni]. -
20 kasallik
sickness, disease. kasallik varaqasi medical certificate. o’zini kasallikka sol to feign sickness. u kasalliki tufayli kelomadi He couldn’t come because he was sick
См. также в других словарях:
Feign — Feign, v. t. [imp. & p. p. {Feigned}; p. pr. & vb. n. {Feigning}.] [OE. feinen, F. feindre (p. pr. feignant), fr. L. fingere; akin to L. figura figure,and E. dough. See {Dough}, and cf. {Figure}, {Faint}, {Effigy}, {Fiction}.] 1. To give a mental … The Collaborative International Dictionary of English
sickness — noun 1 state of being ill ADJECTIVE ▪ chronic ▪ long, long term (esp. BrE) ▪ The policy includes long term sickness cover. VERB + SICKNESS ▪ … Collocations dictionary
feign — feigner, n. feigningly, adv. /fayn/, v.t. 1. to represent fictitiously; put on an appearance of: to feign sickness. 2. to invent fictitiously or deceptively, as a story or an excuse. 3. to imitate deceptively: to feign another s voice. v.i. 4. to … Universalium
feign — [[t]feɪn[/t]] v. t. 1) to represent fictitiously; put on an appearance of: to feign sickness[/ex] 2) to invent fictitiously or deceptively, as a story or an excuse 3) to imitate deceptively: to feign another s voice[/ex] 4) to make believe;… … From formal English to slang
sickness — Ma i; ulupō (sudden). ♦ Siege of sickness, chronic illness, ka a ma i. ♦ Period of sickness, kau ma i. ♦ Susceptible to sickness, pāma i. ♦ Sickness due to displeasure of the family god, ho opa ipa i aumakua. ♦ Wasting sickness,… … English-Hawaiian dictionary
feign — /feɪn / (say fayn) verb (t) 1. to invent fictitiously or deceptively, as a story or an excuse. 2. to represent fictitiously; put on an appearance of: to feign sickness. 3. to imitate deceptively; simulate: *With that, Paul leapt into bed, put his …
feign — verb Feign is used with these nouns as the object: ↑disappointment, ↑enthusiasm, ↑ignorance, ↑illness, ↑indifference, ↑injury, ↑innocence, ↑insanity, ↑interest, ↑look, ↑nonchalance, ↑ … Collocations dictionary
feign — verb /feɪn/ a) To represent by a false appearance of; to pretend; to counterfeit. The pupil feigned sickness on the day of his exam. b) To give a mental existence to something that is not real or actual; to imagine; to invent; to pretend; to form … Wiktionary
feign sickness — pretend to be ill, act sick … English contemporary dictionary
Feigned — Feign Feign, v. t. [imp. & p. p. {Feigned}; p. pr. & vb. n. {Feigning}.] [OE. feinen, F. feindre (p. pr. feignant), fr. L. fingere; akin to L. figura figure,and E. dough. See {Dough}, and cf. {Figure}, {Faint}, {Effigy}, {Fiction}.] 1. To give a… … The Collaborative International Dictionary of English
Feigning — Feign Feign, v. t. [imp. & p. p. {Feigned}; p. pr. & vb. n. {Feigning}.] [OE. feinen, F. feindre (p. pr. feignant), fr. L. fingere; akin to L. figura figure,and E. dough. See {Dough}, and cf. {Figure}, {Faint}, {Effigy}, {Fiction}.] 1. To give a… … The Collaborative International Dictionary of English
